Psalms 30:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇၵမ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈၵူၺ်းလႄႈ၊ ၵျေးၸူးမၼ်းၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ တႄႇယူႇၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ႁႆႈဢၼ်ႁွင်ႉၼၼ်ႉ သွၼ်ႈပိုင်ႈယူႇၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၵူၺ်းလႄႈ၊ ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၸမ်ႉ၊ မီးဢၶႂၢင်ႉတၢင်းဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းဢေႃႈ။

တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢွၵ်ႇၵမ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈၵူၺ်းသေလႄႈၵျေးၸူးမၼ်းၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ တႄႇယူႇၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈဢေႃႈ။ ၼမ်ႉတႃတူၵ်းမိူဝ်ႈၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈသေၵေႃႈမီးဢၶႂၢင်ႉၸူမ်းသိူဝ်းၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ဢေႃႈ။