Psalms 30:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈႁဝ်းၵူၺ်းလႄႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁႂ်ႈလွႆၶႃႈၸဝ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းဝၢႆႇၼႃႈပႅတ်ႈသေလႄႈ ၶႃႈၸဝ်ႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ် ၵႂင်ၸႂ်ယုင်ႈၸႂ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးၸႂ်လီၸႂ်ဝၢၼ်တီႈၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈ ႁႄႉၶႅၼ်ပၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလွႆဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းဝၢႆႇပႅတ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈသေလႄႈ၊ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈလီၵူဝ်လီႁႄတီႈၶႃႈဢေႃႈ။