Psalms 31:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ၵႄႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ဢၶိင်ႇ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​မီး​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ၵႄႇသႄႇ​ထွတ်ႇ​ထူၺ်ႈ​ဢဝ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ရၢၼ်ႇသူႇ​ၶႃႈၸဝ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်းသႄး​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။