Psalms 31:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁၵ်ႉပႅင်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်ႁၵ်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးတႃႉ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပႂ်ႉလူပႂ်ႉတူၺ်း ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇၼၼ်ႉလႄႈ တွပ်ႇတႅၼ်းပၼ်ဢပႅတ်ႈၼမ်ၼႃႇ တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မႃႇၼႃႉၸႂ်သုင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်ႁၵ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႄႉၶႅၼ်ပၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပႂ်ႉသဵတ်ႈၸႃႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မႃႇၼႃႉၸႂ်သုင်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈတႅၼ်းပၼ်တၢမ်ႇဢပျတ်ႈၶဝ်ဢေႃႈ။