Psalms 31:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​မၢၵ်ႇ​ၽႃ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ၊ တိူၵ်ႈ​တီႈ​တိုၵ်း​သိုၵ်း​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​သူင်ႇ​လႄႈ ၼႄ​ပျႃး​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​တီႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ ပုၼ်ႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ပိုင်ႈ​သွၼ်ႈ​ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​ဢၼ်​ႁႄႉ​ဢၼ်​ၵင်ႈ၊ၶႃႈၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ​ၸုင်​ဢဝ်​လႄႈ​ဢွၼ်​သူင်ႇ​ၶႃႈၸဝ်ႈ၊ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဝႆႉၵတိ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။