Psalms 31:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸူမ်း​သိူဝ်း​သႂၢင်ႇ​ၸႂ် ၼႂ်း​ၵရူႉၼႃႇ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လူ​တူၺ်း​တၢင်း​ဢၼ် ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ယၢၵ်ႈ​ၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁူႉ​ႁၼ်​တုၵ်ႉ​ၶႃႉ​တၢင်း​ယၢပ်ႇ​တၢင်း​ၽၢၼ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၵ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸူမ်းသိူဝ်း​သႂၢင်ႇၸႂ် ၼႂ်း​တၢင်းႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈတႃႇ​ဢၼ်​မၼ်ႈၶိူင်ႇ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁၼ်​တၢင်း​ယၢၵ်ႈ​တၢင်း​ၽၢၼ် ၶႃႈၸဝ်ႈ​လႄႈ​ႁု​တုၵ်ႉၶႃႉ​တၢင်း​ယၢပ်ႇ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။