Psalms 33:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပႃးလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ဢမ်ႇလႆႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမူႇၵူၼ်းၽုင်ၵူၼ်းဢၼ်ၼမ်ၼႃႇၼၼ်ႉ။ ပူဝ်ႇသိုၵ်းၵေႃႈ ဢမ်ႇႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ၵႄႇသႄႇလွတ်ႈဢွၵ်ႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပႃးလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ဢမ်ႇလႆႈပႄႉၼႅင်ႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတပ်ႉသိုၵ်းမၼ်းဢၼ်ႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉ။ ၵူၼ်းသိုၵ်းၵေႃႉလႂ်သေၵေႃႈဢမ်ႇၸၢင်ႈပႄႉၸၢင်ႈၼႅင်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢဵၼ်ႁႅင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ။