Psalms 33:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ် တၢင်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ပထဝီႇ​လိၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ၵျေး​ၸူး​ၵရူႉၼႃႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၵျိူၵ်ႈ​ႁၵ်ႉ​ထုၵ်ႇၸႂ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ ဢိၵ်ႇတင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၸွမ်းၼင်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​လႄႈ၊ မႅတ်ႈတႃႇ​ၵရုၼႃႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၸွတ်ႇ​တဵမ်​ပထဝီႇ​လိၼ်မိူင်း​ၼႆႉ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။