Psalms 35:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ၸမ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်မီးတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၼုင်ႈမႆၼင်ပေႃသေလႄႈ ၵမ်တၢင်းၵိၼ်လႄႈ ႁႂ်ႈဝီႉၺိၺ်ႇၵဝ်လႆႈယၢပ်ႇၽိုတ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်သူးတွင်းၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းမႃးၸူးၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ဢူၵ်းၵဝ်သေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

ၵဝ်ၸမ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်မီးတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်ၸိုင်၊ ၼုင်ႈၶူဝ်းလဵင်းဢၼ်ၼႄပျႃးတၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ်ၼၼ်ႉယူႇ၊ ၶျုၵ်ႈၵၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊ၵမ်တၢင်းၵိၼ်ယူႇ၊ဢဝ်ႁူဝ်ၵူမ်ႈၼႃႈဝၢင်ႈဢူၵ်းသူးတွင်းယူႇ။