Psalms 35:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၸွမ်းလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်းသိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉသေလႄႈ ၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းဢမူႉၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈၸူမ်းသိူဝ်းၵႃႈၼိူဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၸွမ်းလူၺ်ႈတၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၽုၺ်ႇၼႄလွင်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈရၢၼ်ႇသူႇၶႃႈၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈၸူမ်းလႆႈသိူဝ်းၵႃႈၼိူဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်း။