Psalms 35:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်ႁွၵ်ႇငႃသေလႄႈ ႁႄႉတၢင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လိုပ်ႈၸွမ်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈမီးဢမိင်ႉ တီႈႁူဝ်ၸႂ်ၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်မႂ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်ႁွၵ်ႇတင်းတႃမႅတ်းငႃသေလႄႈ ႁႄႉတၢင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လိုပ်ႈၸွမ်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈငိၼ်းသဵင်ဢမိင်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ်ဝႃႈ၊ “ၵဝ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်မႂ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။