Psalms 35:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁႃဢသၢၵ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢူၵ်းဢၢႆလႄႈၼႃႈလူႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵျၢမ်ႇပွင်ႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းဢၼ်ႇတရႄႇသႂ်ႇ တီႈၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဝၢႆႇၶိုၼ်းၵႂႃႇလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်လီၵူဝ်လီဢၢႆသေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵျူဝ်းၸႃးဢၢင်ႈတၵ်းဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈတၢႆၼၼ်ႉ၊ လႆႈတူၵ်းသုမ်းလႄႈၼႃႈလုသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵျၢမ်ႇဢၢင်ႈႁဵတ်းတၢင်းမိူၵ်ႈတီႈၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈဝၢႆႇၶိုၼ်းလႄႈၽိတ်းတၢင်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။