Psalms 35:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​လႄႈ၊ ၶဝ်​ဢဝ်​တူင်ႇ​ႁႅဝ်ႉ​တူင်ႇ​ႁၢဝ်း​သိူင်ႇ​ဝႆႉ​ၵၢင်​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၶုမ်​ၼႂ်း​လုၵ်း​ပုၼ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​လႄႈ ၶုတ်း​ၶုမ်​ၶုတ်း​လုၵ်း​ဝႆႉ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၢႆ​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
လွင်ႈတၢင်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​လႄႈ​ၶဝ်​ႁၢင်ႈ​တူင်ႇႁႅဝ်ႉ​တူင်ႇၶိုမ်း​ပုၼ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢိၵ်ႇတင်း ၶုတ်း​ၶုမ်​ၶုတ်းလုၵ်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​တိဢဝ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။