Psalms 35:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ ဝီႉၺိၺ်ႇၵဝ်တၵ်းဢိင်ပိုင်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးသေလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်ၸူမ်းဢၼ်သိူဝ်းဢေႃႈ။ တၵ်းဢိင်ပိုင်ႈ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်သိူဝ်းသႂၢင်ႇမူၼ်ႈပျေႃႇဢေႃႈ။-

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းတေလႆႈသႂၢင်ႇသိူဝ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈ ၵဝ်တၵ်းတေလႆႈၸူမ်းသိူဝ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၵႄႇၶျွတ်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။