Psalms 36:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ လႆႈ​လူမ်ႉ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ၶျႃး​လူမ်ႉ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ဢမ်ႇ​တၢတ်ႈ​ၼိူင်ႇ​လႆႈ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​လုၵ်ႉ​ၶိုၼ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​လူမ်ႉ​ပင်း​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။ ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျႃး​လူမ်ႉ​လႄႈ​ဢမ်ႇ​ၶိုၼ်း​ၽုတ်း​လုၵ်ႉ​လႆႈ​လႃးလႃး​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။