Psalms 37:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်လူႉဢၼ်လႅဝ်ဢေႃႈ။ ရၢၼ်ႇသူႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးတင်းလၢႆ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁၢင်ႈၽၢင် ဢၼ်ႁၢင်ႈလီတီႈဢၼ်ယၢမ်ႈၵိၼ်ယူႇၼၼ်ႉလႄႈ လူႉၵႂႃႇႁၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။ တၵ်းလူႉၵႂႃႇႁၢႆၵႂႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵႂၼ်းၽႆးဢေႃႈ။-

ၵေႃႉဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈၼၼ်ႉတေလႆႈတၢႆလႄႈ ရၢၼ်ႇသူႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တင်းလၢႆ၊တေႁၢႆၵႂႃႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမွၵ်ႇယႃႈထိူၼ်ႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်တေႁၢႆၵႂႃႇပိဝ်ၵႂႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵႂၼ်းၽႆးၼၼ်ႉဢေႃႈ။