Psalms 37:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တၵ်း​ၸုၼ်ႉ​မၼ်း​ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ တၵ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢမ်ႇ​ၸုၼ်ႉ​မၼ်း​ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း ရၢၼ်ႇသူႇ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​တေ​ဢမ်ႇ​ၸီႇယၢင်ႇ ဢပျတ်ႈ​မၼ်း​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း​ၼၼ်ႉ။