Psalms 37:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၵဝ်လႆႈႁၼ်ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ ဢႃႇၵႃႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၽႄႈမႃးတိူၼ်းမႃး မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူၼ်ႈမႆႉဢၼ်ၼုမ်ႇလီမူႈလီ ၼႂ်းတီႈဢၼ်မၼ်းဢွၵ်ႇမႃးၼၼ်ႉသေၵေႃႈ၊-

မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉၵဝ်လႆႈႁုၸၵ်းၵူၼ်းႁၢႆႉၵူၼ်းမိူၵ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ ဢၼ်ႁၢဝ်ႉၵျၢမ်းၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊ ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်မႃးမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူၼ်ႈ ဢႃႇရိတ်ႉ၊ လွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။