Psalms 37:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မႂ်း​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တႃႉ။ ဢိင်​ပိုင်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​တႃႉ။ ပေႃး​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢၢပ်ႈပၼ်​သဵၼ်ႈတၢင်း​ဢၼ်​မႂ်း​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တႃႉ။ ယုမ်ႇ​ယမ်​ဢိင်ပိုင်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယူႇ​တႃႉ။ ပေႃး​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸွႆႈထႅမ်​မႃႉၸႃႉ​ဢေႃႈ။