Psalms 38:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ ထူမ်ႈ​ႁူမ်ႇ​ႁူဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​လႄႈ ၼၵ်း​ၼႃႇ​ထၼ်ႈ​ပေႃး ဢမ်ႇ​ႁၢပ်ႇ​လႆႈ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၶူဝ်း​ႁၢပ်ႇ​ၼၵ်း​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​လႆႈ​တူၵ်း​ၸူမ်​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​လႄႈ ပဵၼ်​ဝူတ်ႈ​ပဵၼ်​တၢမ်ႇ​ဢၼ်​ၼၵ်း​ၼႃႇ​ထၢၼ်ႈပေႃး​ဢမ်ႇ​ႁၢပ်ႇ​ပႄႉ​လႆႈ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။