Psalms 39:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ယင်းဢမ်ႇတၵ်းသဵင်တၵ်းပၢၵ်ႇလႄႈ ဢႃႉယူႇဢေႃႈ။ တေႃႈၵႃႈလွင်ႈဢၼ် တၵ်းပဵၼ်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းၼၼ်ႉ ၵဝ်ယင်းယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇယူႇလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်ၵိတ်ႇၸႂ်ၵႅၼ်းၸႂ်ယူႇဢေႃႈ။-

ၵဝ်ယင်းဢမ်ႇတၵ်ႉသဵင်တၵ်ႉပၢၵ်ႇလႄႈယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇယူႇဢေႃႈ။ တေႃႈၵႃႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းၼၼ်ႉၵဝ်ယင်းယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇယူႇဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈတုၵ်ႉၶႃႉဢၼ်ၶမ်ၸႂ်ၶမ်ၶေႃးၵဝ်ၼၼ်ႉ ယဵင်ႈၶႅၼ်းတူဝ်းတွၼ်းမႃးယူႇၵူၺ်းလႄႈ။