Psalms 39:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵဝ် မီး​တၢင်း​ဢၼ်​မႆႈ​ဢၼ်​ႁွၼ်ႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵဝ်​လႄႈ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၽႆး​လုၵ်ႉ​လႄႈ​မႆႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ၵေႃႈ​ဢဝ်​လိၼ်ႉ​ၵဝ်​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊
Shan NCL
ႁူဝ်ၸႂ်​ၵဝ်​မႆႈႁွၼ်ႉ​မႃး​ယူႇ​တိၵ်းတိၵ်း​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ၵဝ်​ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်​ၼၼ်ႉ၊ၽႆး​လုၵ်ႉ​လႄႈ​မႆႈ​ယူႇ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ၵဝ်​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ။