Psalms 41:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၽၢၼ်​ဢၼ်​ၵိၼ်း​ၼၼ်ႉ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တၵ်း​ၵႄႇ​သႄႇ ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​မၼ်း ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ယၢပ်ႇ​ဢၼ်​ၽိုတ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်း​ယၢၵ်ႈၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ​မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​မႃႉၸႃႉ​ၸွႆႈထႅမ်​ၶဝ်​ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ထူပ်း​ၽေး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။