Psalms 41:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​ၵူႈ​ၵမ်ႇ​ၽႃႇ သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်း​တၢမ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ဢႃႇမိၼ်ႇ တင်း​ဢႃႇမိၼ်ႇ။
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉ​မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ တႄႇၸႃႉ​ဢဝ်​မိူဝ်ႈလဵဝ်​လႄႈ ယွင်ႈယေႃး​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယူႇ​ၵူႈ​ၵမ်ႇၽႃႇ သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်​တၢမ်​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ဢႃမိၼ်ႈ​လႄႈ​ဢႃမိၼ်ႈ။