Psalms 41:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းမႃးတူၺ်းၵဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸၢင်ႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းမူႉသႃႇဢေႃႈ။ ႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းၵေႃႈသိမ်းပႅင်းတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင် ဢၼ်ဢမ်ႇလီဝႆႉတီႈမၼ်းလႄႈ ၸၢင်ႈၽုၺ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈမၼ်း မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢွၵ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မႃးသူႇမႃးၸႂ်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉၶဝ်ဢမ်ႇမီးၸႂ်ဢၼ်ၸိုၼ်ႈဢၼ်ၸၢင်ႇ။ ၶဝ်ၸၢင်ႈၸုၸၢင်ႈႁွမ်ဢဝ်ၶၢဝ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇလီဢမ်ႇငၢမ်းလွင်ႈၶႃႈၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ ၵႂႃႇမွၵ်ႇၵႂႃႇလၢတ်ႈၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။