Psalms 42:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ဢိုပ်း​ယၢၵ်ႈ​တွင်ႉ​မႆႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ဝႃႈ ၽြႃး​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင် ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ၼႄ​ပျႃး​ၼႃႈ​ၵဝ်​မိူဝ်ႈ​လႂ်။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢိုပ်းယၢၵ်ႈ​တွင်ႉမႆႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ဝႃႈ​ၽြႃး​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၵ်း​တေ​လႆႈ​ၶဝ်ႈ​ဝႆႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​မိူဝ်ႈလႂ်​ၶႃႈ။