Psalms 42:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼမ်ႉတႃၵဝ်ၼႆႉ လႆႈပဵၼ်ပုၼ်ႈတၢင်းၵိၼ်ၵဝ်ယူႇ ၵူႈဝၼ်းၵူႈၶိုၼ်းယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ပိူၼ်ႈထၢမ်တီႈၵဝ်ယူႇသေႇသေႇလႄႈဝႃႈ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းၼၼ်ႉမီးၵႃႈလႂ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶႃႈၸဝ်ႈႁွင်ႉႁႆႈယူႇၵူႈဝၼ်းၵူႈၶိုၼ်းလႄႈ ၼမ်ႉတႃၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႆႈပဵၼ် တၢင်းၵိၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈယူႇ၊ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ရၢၼ်ႇသူႇၶႃႈၸဝ်ႈထၢမ် ၶႃႈၸဝ်ႈယူႇၶိူဝ်းၶိူဝ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းမီးၵႃႈလႂ်” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။