Psalms 42:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ၊ ၸႂ်ဝီႉၺိၺ်ႇၶႃႈၸဝ်ႈလဵၵ်ႉၵႂႃႇဢူၼ်ႈၵႂႃႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶႃႈၸဝ်ႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းၸဝ်ႈႁဝ်း ၵႃႈတီႈၽင်ႇၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼိူဝ်ၶိုဝ်ႇလွႆ ႁေႇရမုၼ်ႇ တင်းၵုင်း မီႇၸႃႉ ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၼႂ်းတီႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈတူၵ်းၵႅၼ်းယူႇၼႆႉ၊ႁူဝ်ၸႂ်ၶႃႈၸဝ်ႈတႅၵ်ႇၵႂႃႇလႅဝ်ၵႂႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶႃႈၸဝ်ႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၵႃႈတီႈၽင်ႇၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ႁေႇရမုၼ်ႇ၊ တင်းၵုင်း မိၸႃႉ၊ ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။