Psalms 42:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၶိင်ႇၵၢင်ဝၼ်း ဢဝ်ၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်ဢဵတ်းလူပၼ်ဝႆႉလႄႈ ၶိင်ႇၵၢင်ၶိုၼ်းၵေႃႈ၊ တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ဢၼ်ဝႃႈတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းပထၼႃႇတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉ မီးယူႇတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။-

ႁႂ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼႄပျႃးမႅတ်ႈတႃႇမၼ်းၸဝ်ႈၶိင်ႇၵၢင်ဝၼ်းလႄႈ ပုၼ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၵႂၢမ်း ၶိင်ႇၵၢင်ၶိုၼ်းဢၼ်ဝႃႈ၊တၢင်းဢၼ် သူးတွင်းလဝ်ႈယွၼ်း ၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢၼ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။