Psalms 43:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၽြႃးတီႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈဢိင်ပိုင်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ရၢၼ်ႇသူႇၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးသေလႄႈ လႆႈၼုင်ႈၶူဝ်းဢၼ်ၵျၢမ်းၼႃႇလႄႈ ယူႇၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ။-

ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈ၊တီႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈသွၼ်ႈပိုင်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈသင်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ၵွပ်ႈသင်လႄႈၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉယူႇ၊ ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းရၢၼ်ႇသူႇဢၼ်ၵျၢမ်းၼႃႇၼၼ်ႉ ယူႇတီႈၶႃႈ။