Psalms 44:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢဝ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​ဢၢပ်ႈ​ပၼ် ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သူဝ်း​ဢၼ်​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​တၢင်း​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၽၢတ်ႇ​ၽႄ​ၵၼ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​လၢႆ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ႁႅမ်​ၵိၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​လႆႈ​ၽၢတ်ႇၽႄ ၽူင်ႉ​ၽၢင်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း ပႃႇ​ၽိူင်း​မိူင်း​ပိူၼ်ႈ​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။