Psalms 44:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ႁႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ် ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​လၢႆ ႁဵတ်း​ဢူႉပမႃႇ​တႅၵ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တီႈ​ဢၼ်​မုၵ်ႉ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ လႆႈ​ငွၵ်း​ႁူဝ်​ၶွၼ်း​ႁူဝ်​ၶဝ်​ၸူး​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ် ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​မဵဝ်း​တၵ်း​ႁဵတ်း​ဢုပမႃႇ​ဢၼ်​တႅၵ်ႈ​ဢၼ်​ၼိူင်း၊ ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​တၵ်း​ငွၵ်ႈႁူဝ်​ၶွၼ်းႁူဝ်​လႄႈ​သႄႉသွမ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။