Psalms 44:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယႃႉ​သရေႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သႄႉ​သွမ်း​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶိုၼ်း​တွပ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​လႆႈ​ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ယႃႉသရေႇ​တင်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​သႄႉသွမ်း၊ တီႈ​ရၢၼ်ႇသူႇ​တင်းလၢႆ​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸင်း​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။