Psalms 44:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​လႆႈ​လူင်​လိုမ်း ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶႃႈ​သေ​လႄႈ ယဵတ်ႇ​မိုဝ်း​ယုၵ်ႉ​မိုဝ်း​ၸူး​တီႈ​ၽြႃး​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​မဵဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ပေႃး​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​လူင်လိုမ်း​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ် သေလႄႈ၊ၵႂႃႇ​ႁွမ်း​မိုဝ်း​ဝႆႈ​ၽြႃး​ၵူၼ်း တၢင်ႇၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​မဵဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊