Psalms 44:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​မဵဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၶႃႈၸဝ်ႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ပႄႉ​ဢၼ်​ၼႅင်ႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။