Psalms 44:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸုၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​သေ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ဢူၵ်း​ႁႂ်ႈ​ဢၢႆ​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ပူဝ်ႇ​ပႃႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ပႄႇပႅတ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​သေလႄႈ​ႁႂ်ႈ​တူၵ်း​သုမ်း​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​ၶီႇသိုၵ်း​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​တပ်ႉသိုၵ်း​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။