Psalms 45:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်ၼႆႉ ပႃးတင်းၵႂၢမ်းမင်ႇၵလႃႇသေလႄႈလိူတ်ႇပုၼ်းၶိုၼ်ႈ တၵ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇႁဵတ်းဝႆႉၼႆႉ မီးဝႆႉပုၼ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။ လိၼ်ႉၵဝ်ၵေႃႈ ပဵၼ်ၵၼ်းၺိတ်ႈၸရေး ဢၼ်လၵ်းလႅမ်မေႃၸၢင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၶေႃႈၵႂၢမ်းဢၼ်လီဢၼ်ဝၢၼ်တဵမ်ဝႆႉၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ် ၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ၸၢပ်ႈလိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းၼႆႉပုၼ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵၼ်းတႅမ်ႈ ဢၼ်မီးၼႂ်းမိုဝ်းၵေႃႉဢၼ်မေႃတႅမ်ႈလီလီငၢမ်းငၢမ်းၼၼ်ႉ၊ လိၼ်ႉၵဝ်တၼ်းဝႆႉတႃႇတေၸၢပ်ႈၵႂၢမ်း လၢင်ႇၵႃႇဢေႃႈ။