Psalms 45:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ယိင်း​ဢိူၺ်း၊ ထွမ်ႇ​ငိၼ်း​လႄႈ ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ်​သေ​လႄႈ​ဝၢႆႇ​ႁူ​ၸူး​တႃႉ။ လူင်​လိုမ်း​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​တင်း​ႁိူၼ်း​ပေႃႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​တႃႉ။-
Shan NCL
လုၵ်ႈယိင်း​ဢၼ်​သွင်ႇ​မၢင်ႇၵလႃႇ​တီႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼႆႉ႟။ ထွမ်ႇငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ် ၵဝ်​လၢတ်ႈ​ၼႆႉ​တႃႉ။ လူင်လိုမ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​တင်း​ပီႈၼွင်ႉ ၵူၼ်းႁိူၼ်း​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​တႃႉ။