Psalms 46:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၵိင်း​ဝၢပ်ႈ​ယူႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သၼ်ႇ​ဢၼ်​ဝႆ။ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸွႆႈ​ထႅမ်​မႃႉ​ၸႃႉ​မၼ်း ၶိင်ႇ​ႁူဝ်​ၼႂ်​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မိူင်း​ၸႃႉ​လႅင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၵိင်းဝၢပ်ႈ​ယူႇ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ယႃႉလႅဝ်​လႃးလႃး။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸွႆႈထႅမ်​မႃႉၸႃႉ​မၼ်း ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်​ၸဝ်ႉ​ၸဝ်ႉ​ဢေႃႈ။