Psalms 47:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပႃး​ဢဝ်​တင်း​သဵင် တၢင်း​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ၸူမ်း​ႁွင်ႉ​သိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ပႃး​ဢဝ်​တင်း​သဵင် တၢင်း​ဢၼ်​ပဝ်ႇ​ၶရႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၼင်ႈ​ပလၢင်ႇ မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​မီး​သဵင်​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ၸူမ်း​ႁွင်ႉ​သိူဝ်း ဢိၵ်ႇတင်း​သဵင်​ဢၼ်​ပဝ်ႇ​တိုင်ႈ​ၼႄးၶရႃႇ တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။