Psalms 48:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ၊ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ တၢင်းဢၼ်ဢိုၼ်းယွင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်း ၸွတ်ႇတူဝ်ႈထိုင်ႁွတ်ႈ တီႈသုတ်းလိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ မိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃၸဝ်ႈႁဝ်းပျေႉၸုမ်ႇတဵမ်ဝႆႉတင်း တြႃးတၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈႁဝ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆ ယွင်ႈယေႃးၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်လႄႈ မုၼ်သရေႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉၸွတ်ႇၸႅတ်ႇၵႂႃႇ ၵႃႈၼိူဝ်ၽႅၼ်ႇလိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈ တင်းမူတ်းၼႆႉဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇယူႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈတေႃႇတေႃႇ ယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။