Psalms 48:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​မၢတ်ႈ​တွင်း​ဝႆႉ ႁူဝ်​မူ ​မၼ်း​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ႁေႃ​မၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၸူဝ်ႈ​လုၵ်ႈ​ပၢၼ်​လၢၼ် သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်း​တၢမ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ဢွၼ်ၵၼ်​မၢတ်ႈမၢႆ​တွင်း​ဝႆႉ​လမ်း​ဝဵင်း​မၼ်း​တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၸႅတ်ႈ​သေး​ဝႆႉ တိူၵ်ႈ​တီႈ​တိုၵ်းသိုၵ်း​မၼ်း​တင်းလၢႆ​တႃႉ။ ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸင်ႇ​သူ​တၵ်း​ၸၢင်ႈ​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​တီႈ၊လုၵ်ႈလၢၼ်​သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်​တၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ။