Psalms 49:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ယင်းတိုၵ်ႉဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ ၸၢင်ႈပၼ်တၢင်းလီတီႈဝီႉၺိၺ်ႇမၼ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းပွင်ဢၵျူဝ်းမႂ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵူၼ်းတင်းလၢႆၸၢင်ႈယွင်ႈယေႃးမႂ်းဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉ၊ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယင်းတိုၵ်ႉ ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ မၼ်းၸၢင်ႈမၢတ်ႈဝႃႈမၼ်းပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်း မၢင်ႇၵလႃႇတၢင်းလီယူႇ၊ မၼ်းၸၢင်ႈလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈယွင်ႈယေႃး ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းလႆႈလီလႆႈပဵၼ် ယူႇၼၼ်ႉသေၵေႃႈ။