Psalms 49:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ယၢပ်ႇ​ၽိုတ်ႇ​ႁၢႆႉ​ယုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ဢမူႉ​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​သူၼ်ႈ​တိၼ်​ၵဝ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ လွမ်ႉ​ႁွပ်ႈ​ၵဝ်​ယူႇ​သေ​ၵေႃႈ၊ ၵဝ်​တၵ်း​ၵူဝ်​ႁႄ​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​တေ​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၵူဝ်​ဢၼ်​ႁႄ​ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ထူပ်း​ၽေး​ယူႇ၊ ယၢမ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ရၢၼ်ႇသူႇ​တင်းလၢႆ လွမ်ႉႁွပ်ႈ​ၵဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​လႃးလႃး။