Psalms 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၽြႃး​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ် လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ဢၼ်​ႁုၵ်း​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ယူႇ​သဝ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၽြႃး​ဢၼ်​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်းႁဵတ်း ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဢထမ်ႇ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ။