Psalms 5:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ယႃႉ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​မူႉ​သႃႇ​ၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ၵူၼ်း​တၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ပႅတ်ႉ​ၸၢင်ႈ​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ​ပႅတ်ႉ​လၢတ်ႈ​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ၵူၼ်းတၢႆ ဢိၵ်ႇတင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ပႅတ်ႉ​ၸၢင်ႈ​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။