Psalms 5:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶႃႈၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ တၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵျေးၸူးၸဝ်ႈၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ တၵ်းမီးၸႂ်ဢၼ်ၵူဝ်ဢၼ်ႁႄၸဝ်ႈႁဝ်းယူႇသေလႄႈ ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၸူးၵႃႈတီႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်း ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇၼၼ်ႉလႄႈ ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈဢၶႂၢင်ႉၶဝ်ႈၸူးၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၸဝ်ႈ၊လႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ဝႆႈသႃၸဝ်ႈႁဝ်း ၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ၊လႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ပႃးၸႂ်ဢၼ်ၵူဝ်ယမ်ၵူမ်ႈၵွမ်းၸူးၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။