Psalms 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈ သူင်ႇၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်တြႃးၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈရၢၼ်ႇသူႇၶႃႈၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈသဵၼ်ႈတၢင်းၸဝ်ႈႁဝ်း သိုဝ်ႈလီၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ တီႈၶႃႈၸဝ်ႈၼႆႉမီးရၢၼ်ႇသူႇၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈဢွၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈသူင်ႇႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းၸွမ်းၼင်ႇဢလူဝ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈသဵၼ်ႈတၢင်းၸဝ်ႈႁဝ်းသိုဝ်ႈလီပုၼ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းပႆၸွမ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။