Psalms 50:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ တီႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တႃႉ။ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​မႂ်း​ဝႆႉ​ၵတီႉ​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၽေႇ​ဝၢတ်ႈ​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​တီႈ​ၽြႃး​ဢၼ်​သုင်​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ဢဝ်​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သၢၵ်ႈလူႇ​တီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ။ ၸွမ်းၼင်ႇ​ဢၼ်​မႂ်း​ဝႆႉၵတိ​သဵတ်ႈၸႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၽႄႇ​ဝၢတ်ႈ​သဵတ်ႈၸႃႇ၊ တီႈ​ၽြႃး​ဢၼ်​သုင်​ၼႃႇ​သေပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။