Psalms 50:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵဝ်ဢမ်ႇတၵ်းသဵင်တၵ်းပၢၵ်ႇလႄႈယူႇဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မႂ်းထၢင်ႇၵဝ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းမႂ်းယဝ်ႉလူင်ပႄႇ။ ၵဝ်တၵ်းၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃးဢပႅတ်ႈမႂ်းလႄႈ ဢဝ်ၵီႈၽႄႇဝႆႉသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃမႂ်းဢေႃႈ။-

မႂ်းႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉလႄႈၵဝ်ဢမ်ႇတၵ်းသဵင်ၵႃႈသင်လႄႈယူႇဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈမႂ်းသမ်ႉထၢင်ႇဝႃႈ၊ၵဝ် မိူၼ်ၵၼ်တင်းမႂ်းဢေႃႈ။ ၵမ်းၼႆႉၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃး ဢပျတ်ႈမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၵီႈၽႄႇဝႆႉသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃမႂ်းဢေႃႈ။